Les "plus7" d'Arte ne sont visibles qu'une semaine après la première diffusion. Il faudrait signifier davantage autour de cette vidéo, afin d'en retrouver une trace, ou son contenu, son contexte etc...sinon comment comprendre votre phrase toute seule qui ne montre plus rien du tout.
J'imagine un "bête" que certains délaissent par inconscience et dont les actes sont "catastrophiques", mais dans le langage Ars Industrialis une "catastrophe" qu'est-ce-que c'est?
Un "pharmakon", poison, remède et bouc émissaire occasionnel?
Une "katastrophè", bouleversement point culminant d'un processus au sein d'un processus plus grand?
Je vois le système financier international, par intuition. Mais je pourrais voir aussi l'industrie agrochimique, si elle ne servait pas l'industrie pharmaceutique...où est alors la prolétarisation?

Je cherche, cordialement, je cherche encore.
Merci d'éclairer, ou mieux: de rendre possible la vision!