note sur la sémantique située